Además lo trae sólo Covarr., asegurando que viene del fr. borne ‘límite’, pero éste jamás se ha aplicado a la lanza. Aut. lo da como ya anticuado. Según el DGén. se diría primero morner la lance ‘hacerla inofensiva aplicándole la morne’, y lance morne la provista de morne: sería, pues, un derivado del adjetivo morne ‘melancólico’, de origen germánico. Sin embargo, comp. fr. ant. meure ‘punta de la espada’, mure ‘punta de la lanza’ en la Chanson de Roland; luego parecería preferible a primera vista considerar que morne ‘punta de lanza’ sea alteración de m(e)ure, quizá por una contaminación, p. ej. la de borne. Si la palabra hubiese entrado a través del catalán se explicaría mejor el cambio de la consonante inicial, por influjo del cat. bornar ‘bohordar’. No sería desencaminado pensar que la n de éste se deba a su vez al influjo de morne.